Second-Hand Information: When Critical Details Get Lost In Translation

Second-Hand Information: When Critical Details Get Lost In Translation

Do you remember when you played the game of "telephone" as a child, and the original information being conveyed was often totally different by the time the last kid commented? The same thing can happen with a vehicle problem when more than one person is involved in getting the information to the person at the end of the line. And who's usually at the end of the line? The tech.

Do you remember when you played the game of “telephone” as a child, and the original information being conveyed was often totally different by the time the last kid commented?

The same thing can happen with a vehicle problem when more than one person is involved in getting the information to the person at the end of the line. And who’s usually at the end of the line? The tech.

A few weeks ago, I had a problem come up regarding the condition of a car that was for sale. It was a low-mileage car, and had been sitting in a garage for nearly eight years without much attention. The owner’s father-in-law bought the car new before he passed away. The rest of the family had informed the son-in-law that everything was in tiptop shape. It definitely was clean, dent free, the paint still looked great and there wasn’t a blemish on the interior.

As with any of these “moth-balled” cars, the first thing that was an issue was the battery. When a battery sits for that long, it’s natural for it to become sulfated. So, the owner had it towed to a shop to have the battery replaced.

After the new battery was installed, it took a few cranks for the engine to start. After a few coughs and shudders, the engine purred like new, but the service light was on. By the time the car arrived at my shop, the engine codes had been cleared from the PCM by the tech. All I had to go on was the second-hand information that the owner overheard from the tech who had worked on the car.

“The mechanic told me it might need a tune-up, or something,” the owner proudly tells me.

It’s that “something” that bothered me. A tune-up, maybe, or I’m thinking it might be old gas, but what’s a “something”? It really doesn’t matter at this point as the buyer jumps into the conversation and says, “Do a complete checkup for me, and let me know if it’s worth what they want for it.”

There were numerous small problems and a few major issues to deal with — everything from an ABS light staying on, to a very poorly repaired alternator main positive lead.

Between the alternator and the battery, I also found a large, homemade connection that was hot enough to fry an egg on. This was causing a rather large voltage drop.

After explaining the ABS problem, the A/C, and wiring issues, and all the other problems I found while checking it out, it was clear to me they were not going to purchase the car.

Needless to say, before I could show the owner any of the results, I had a very upset individual at the service counter.

As I showed him the actual conditions, what he was told regarding the condition of the car came into question. It was only then that he knew he should have had a tech check it out, rather than relying on the second-hand information provided by the family.

Digging through the maze of hearsay information is what a professional technician does every day. And people will always interpret what anyone says into what they “thought” they heard, making our job as a professional tech communicating repair issues even that much more difficult.

You May Also Like

Free Tesla Service Information?

Tesla quietly changed the pricing to $0.00 for service manuals, TSBs and other critical service information.

From a source you might not expect.

If an automaker announced it was distributing its service information for free, it would be a major news story. Recently, an automaker did just that, without press release; without fanfare. The strangest part is that it was Tesla who pulled it off.

The Changing Vehicle Ownership Cycle

Fewer new cars and higher used car prices mean the better option may be for drivers to keep their current vehicle.

Our Image Problem

If you search the term “mechanic” you get an interesting idea on how different cultures value repair professionals.

Are All Customers Good Customers?

Your marketing may not be working as well as you think because you may be targeting the wrong potential customers.

Appetite For Training Obvious In Orlando

There’s no doubt – attendees were hungry for knowledge.

Other Posts

What is Training?

Training is the key to a successful shop.

Nostalgia Can Reignite Automotive Enthusiasm

Celebrate the great things that are going on and eventually you’ll be able to look back at the struggles and laugh.

Is there a used and new car bubble?

The main driver of prices has been the computer chip shortage.

Should You Install Customer-Supplied Parts?

Sometimes customers want to believe you’re just out to get them, but there are legitimate reasons behind refusing.